Ah ich hab den Fehler!

Die Datei hat Untertitel, die ein- und ausschaltbar sind. Das Problem ist, dass diese Untertitel einen bestimmten Codec brauchen, der jedoch nicht bei GSpot angezeigt wurde.
Da ich den auch nicht installiet hatte, wurden die Dateien auch nicht abgespielt.

Danke für die Hilfsversuche, ist lieb von euch

PS: Der Codec heißt VobSub.