Ihr habt nicht viel verpaßt. Eine recht ruhige Folge mit gleich zwei Paradoxien: Ein Vulkanier, der für etwas Humor sorgte ("...Ach, Sie meinen SEX!") und ein anderer, der Captain Archer ein wenig durch den Raum geworfen hat. Ansonsten Durchschnitt.

Interessantes zur Synchro: "Tolaris" (siehe Bild) wurde von Christian Tramitz (Bullyparade) gesprochen.