Wenn ich mich richtig erinnere....Jack sagt ihm, daß er die Zusammenhänge nicht verstehen kann. John sagt ihm daraufhin, daß er die Zusammenhänge ("the big picture") ja überhaupt nicht sehen könne. Daß die Bedrohung von außen also noch viel größer ist als die von innen (innerhalb der Erde). Oder so.