Meinst du diesen Kasten 'Rocknes Versionen von der Zukunft'?
Der basiert, wie ja schon dabei steht, auf der Kurzgeschickte 'Horizons' von Farscape Schöpfer Rockne S O'Bannon. (Edit: Ich sehe gerade, dass die Space View noch nicht einmal genau dazu geschrieben hat, dass diese Informationen aus einer Kurzgeschichte von Rockne stammen, die im letzten Farscape Magazine abgedruckt ist, und nicht direkt etwas mit den Ideen zu einer konkreten fünften Staffel zu tun hat.)
Ich denke auch nicht, dass dies in die fünfte Staffel eingeflossen wäre, wie ich die gesamte Geschichte auch eigentlich eher nicht zu ernst nehmen würde. Sie spielt eher mit den positiven Zukunftserwartungen für alle Hauptfiguren und gibt jedem quasi sowas wie sein eigenes 'Happy End.' IMO alles doch eine gute Spur zu unrealistisch. War wohl eher als 'fluff' für die Fans gedacht.