Oder auch ohne Klickorgie - wenn dein DVD Player über RGB-Scart mit dem Fernseher verbunden ist, sollte es eigentlich gehen. (steht auch hier (2. Beitrag, Punkt 3))

Oder einfach mal probieren: DVD Player auf NTSC umstellen und sehen, was passiert.