Auf die Übersetzung einiger Dialoge war ich auch gespannt - ich kenne bislang nur die englische Fassung (auch wenn die Amis es mir nicht leicht machen ). Na, vielleicht hat VOX ein Einsehen und strahlt den Film noch einmal aus.