Mann, deine Übersetzung hätte wenigstens noch etwas Witz... und ich traus Arena ehrlich zu.
Ich befürchte allerdings, dass sie daraus sowas machen wie
"Farscape- die Peacekeeper-Kriege" oder
"Farscape- Chroniken eines Krieges" oder
"Farscape- der Peacekeeper-Krieg"
Hört sich alles zum Fürchten an, oder?
I can feel it. The turn of the Earth. The ground beneath our feet is spinning at a thousand miles an hour, the entire planet is hurtling around the sun at sixty-seven thousand miles an hour, and I can feel it. We're falling through space, you and me, clinging to the skin of this tiny little world, and if if we let go... that's who I am.
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
Berechtigungen
Zitieren
Als Lesezeichen weiterleiten