Als Trip schwer verletzt wird ist die einzigste Rettung ein Clone, den Phlox aus einen seiner Exotischen Aliens herstellt.
Es stellt sich jedoch herraus das man Trip nur retten kann wenn der Clone dafür geopfert wird.
Ist schon ein blöder Zufall das es am ende der Folge eine "Beerdigung" alá Spocks beerdigung gab..... da ja wirklich ein Crewmen gestorben ist (Cutler).