Schon richtig, nur sieht Feuer in der Schwerelosigkeit halt anders aus.
Ist aber müßig darüber zu spekulieren, schließlich sind das Unterhaltungsserien, und keine realistischen Zukunftsszenarien.
Derlei dürfte auch extrem schwierig für's Fernsehen aufzubereiten sein, da ein realistischer Weltraum derart fremdartig wäre, das man darin kaum eine Unterhaltungsgeschichte spielen lassen könnte.
Lest mal das Buch "Der ewige Krieg" von Joe Haldeman, da wird ein solcher Krieg im Weltraum sehr realistisch beschrieben. Als Serie wäre das Buch nie und nimmer umzusetzen.