Wozu brauchen Nebelfetzen ein Raumschiff? Das ist ungefähr so sinnvoll, wie eine Tür für Formwandler. Und was sollten wieder diese Fachausdrücke? Konnte Archer nicht einfach "Heck-Kamera" sagen? Ich meine, nicht jeder weiß, welche Richtung "dorsal" ist, geschweigedenn daß es eine Richtung ist.
Lt. Reed's Flucht vor dem Nebelfetzen war wohl das Klügste, daß je in ST getan wurde. Genau dasselbe hätte ich auch gemacht...anstatt wie gelähmt dazustehen und schön zu warten, bis ich von dem Ding vernascht werde.