Ach was, bei Star Trek gibt es dafür eine ganz leichte erkläreung, nämlich das FAST alle Spezies von der Selben abstammen, sind alles Brüder wenn man so will...
Jo, ich weiss auf welche Next generation Folge du anspielst, da wurde die Idee mal eingebracht. Aber dennoch wurde es später nie weider aufgegriffen, so dass mal wieder eine mehr oder wenige gut Idee den Bach runter ging. Aber irgendwo ist fehlt da eine gewisse Logik: die Cardassianer haben etwas reptilienhaftes an sich, während die Klingonen eher eine wolfshafte Rasse sind. Und die Menschen stammen bekanntlich von den Primaten ab...

Natürlich wäre es für die "Red Shirts" etwas zu aufwendig, wenn diese eine aufwändige Maske haben. Aber dennoch könnte etwas mehr Abwechslung nicht schaden. Aber dazu mangelt es den Machern an Kreativität, Mut oder Fantasie...