Genau!
Denn bei 'Crackers Don`t Matter' probieren sie die Maschine von Traltixx ja auch erst an Johns Modul aus und sagen das es sich wegen der Technologie die von Moya dort eingebaut ist, besonders gut eignet.
Wann das allerdings gemacht wurde?
Ich schätze nach und nach, es wird denen ja auch mal langweilig sein, wenn sie da so sinnlos dahin fliegen und da werden sie (also Aeryn und John) sicher an ihren Abfangjäger und Modul herumgebastelt haben.
Ansonsten werden in manchen Folgen auch solche Kleinigkeiten nicht besonders beachtet, oder einfach übersehen. Aber du meinst sicherlich größere Veränderungen.