Wie oft wird denn englisch gesprochen? Oder anders gefragt: gibt's in der OmU-Fassung überhaupt viel mehr Untertitel als in der Synchro-Version? Denn wenn der Großteil sowieso französisch oder deutsch ist, macht's ja keinen so großen Unterschied mehr, wenn dann die englischen Passagen auch noch untertitelt sind.