nun ja, ich hab damals beide staffeln auf deutsch gesehn, da ist mir das mit den synchronstimmen noch nicht so aufgefallen (außer dass zhaan manhcmal totalen müll gelabert hat.. <_< ) ....aber als ich das orginal gehört hab, mein lieber scholli, das is ein riesen unterschied&#33;&#33;&#33; bei ner schlechten synchro geht so viel verloren...

Allgemein gesagt finde ich die Synchros in Deutschland normalerweise sehr gut
ist auch so. im urlaub habe ich mal auf nem russischen sender einen film(?)gesehn, da waren die lippen nichtmal synchron..und teilweise auch alle männlichen bzw. weiblichen personen von einer person gesprochen.
also bei filmen sind wie hier in deutschland nich schlecht..aber bei fs is irgendwas schief gelaufen.. h34r:

z.B. die Franzosen das mit der Synchro gelöst haben... Gabs da nicht mal irgendwo ne Vid-File zu?
uiii..das würd ich ja mal gerne hören&#33;&#33; weiß keiner mehr wo das war?? büdde mal nachschauen ja?



schauii, dalixxx