VOX, Samstag, 10.02., 00:00 - 01:05 Uhr
Six Feet Under

5x06 Ein Regenbogen voller Gründe (The Rainbow Of Her Reasons)

Ruth ist glücklich über den Besuch ihrer Schwester Sarah, gibt er ihr doch die Möglichkeit, ein paar Tage ohne George zu verbringen. George ahnt unterdessen nicht, wie sehr sich Ruth emotional schon von ihm entfernt hat. Erst ein Besuch seiner Tochter Maggie öffnet ihm die Augen - und bringt ihn dazu, endlich zu handeln. David und Keith streiten über den Umgang mit ihren Pflegekindern Anthony und Durrell. Nach nur zwei Wochen mit den Jungen will Keith bereits das Handtuch werfen, denn der sarkastische Durrell treibt ihn zur Weißglut. David hingegen hofft heimlich, die beiden Kinder doch noch adoptieren zu können. Während Claire nach einer Möglichkeit sucht, ihre Geldprobleme in den Griff zu bekommen und dabei zu überraschenden Erkenntnissen gelangt, ist Vanessa mit Kindererziehung und Haushalt vollkommen überfordert. Sie engagiert eine Nanny, die sich jedoch als vollkommen unfähig erweist…

Wiederholung: Sonntag, 11.02., 01:25 - 02:25 Uhr

Next: 5x07 Stille Andacht (The Silence), 17.02. - 00:05 Uhr