VOX, Samstag, 24.02., 00:40 - 01:45 Uhr
Six Feet Under

5x08 Zukunftspläne (Singing For Our Lives)

Die mögliche Behinderung ihres ungeborenen Babys treibt Nate und Brenda immer weiter auseinander. Zudem kann Brenda Nates plötzliches Interesse an der Quäker-Religionsgemeinschaft nicht nachvollziehen - liegt es möglicherweise daran, dass Nate ein Auge auf Quäkerin Maggie geworfen hat? Dieser Verdacht bestätigt sich, als ein harmloses Aufeinandertreffen von Maggie und Nate in einem leidenschaftlichen Techtelmechtel endet. Das hat jedoch bittere Konsequenzen. Zum ersten Mal passt Ruth auf Davids und Keiths Pflegekinder Anthony und Durrell auf. Zunächst scheint alles gut zu gehen, doch bei ihrer Rückkehr erwartet David und Keith eine böse Überraschung. Während es deshalb erneut zu einem heftigen Streit zwischen Keith und Durrell kommt, trifft Claire auf ihre ehemalige Kommilitonin Anita, die sie zu einer Vernissage einlädt. Hier begegnet Claire auch ihren Ex-Freunden Russell und Jimmy und schließt endlich Frieden mit ihrer Vergangenheit. Unterdessen lässt sich Ruth von ihrem früheren Liebhaber Hiram einen neuen Haarschnitt verpassen - und landet schon wenig später mit ihm im Bett…

Wiederholung: Sonntag, 25.02., 01:25 - 02:25 Uhr

Next: 5x09 Zwischen den Welten (Ecotone), 03.03. - 00:00 Uhr