Bin ja mal gespannt, wie die Serie in Deutschland so aufgenommen wird ...
Vermutlich droht das Schicksal fast aller guten Serien: in den Feuilletons gefeiert - wegen mangelnder Quoten abgesetzt.. :unsure:

[offtopic]
... aber den Verstümmelungsrekord hält immer noch die deutsche Version von Captain Future,
wo jeweils 4 Folgen zu 3 Folgen zusammengeschnitten worden sind. ... Was allerdings durchaus zum Kult-Charakter beiträgt, da so in den Folgen fast überhaupt kein Sinn mehr erkennbar ist.
(also noch schlimmer als die Synchro, die uns mit unvergesslichen Dialogen versorgte a la
"Captain Future - Sie sind unglaublich" .. "Ach, das ist doch alles nur angeboren und anerzogen"
[/offtopic]