Die Enterprise hat den Angriff mehr oder weniger überlebt und versucht sich nun so gut es geht mit Impulse Geschwindigkeit in Sicherheit zu bringen.
Der Warpantrieb praktisch zerstört, 20% der Crew schwer verletzt oder tot....

Nachdem Archer ein paar der "Xindi Säuger" unteranderen Dekra davon überzeugen konnte, das die Menschen nicht verantwortlich sind, für die Zerstörung ihrer Heimatwelt, helfen sie ihn bei der Flucht.

Eine der 5 Xindi Spezies

Kurze Zeit später nachdem Archer wieder an Bord der Enterprise ist, fangen sie einen Notruf auf, von einen Alien Schiffes das schwer durch die Anomalien beschädigt wurde.
Es sieht so aus als ob sie ein paar neue Freunde gefunden haben und Archer versucht den Aliens gleich eine Warpspule abzuschwatzen.


Die lehnen jedoch das Angebot ab, da sie selber nur eine einzige an Bord haben und ohne die mehr als 3 Jahre zurück nach Hause bräuchten.
Da die Enterprise jedoch unbedingt eine Spule braucht, entscheidet Archer sich dazu " Eine Linie zu überschreiten, die ich nie überschreiten wollte" zu überschreiten.
Archer will sich die Warpspule mit Gewalt holen.

Das Enter(prise)kommando an Bord des Alienschiffes
Picard und Janeway würden sicherlich in ihren Captains Chair rotieren wenn die wüsten was Archer da so tut *g*
T´Pol hat auch seltsame Träume...
Ein Normaler Mensch, wenn er ein Alptraum hat kuschelt erst rum und dann verwandelt sich sein "Kuschelpartner" in ein Zombie....und nicht wie bei T´Pol wo sie sich verwandelt und Trip an den Hals geht....