Ich bin mir nicht klar ganz klar, ob ich deine Frage richtig verstehe. Wenn du die Folgen als Avi's beläßt und die Untertitel als *.srt hast, mußt Du nicht anderes machen, als den Avi's und den Untertiteln den gleichen Dateinamen zu verpassen. Und dann nur als Daten-DVD brennen.
Folge1.avi
Folge1.srt
Als Lesezeichen weiterleiten