Mit dvdMaestro füge ich alle teile einer DVD zusammen und kompiliere diese in .vobs.
Mit "Record Now Max 4.50" brenne ich die DVDs.

Insgesamt habe ich schon 17 von 22 Farscape DVDs...

Untertitel kann man über verschiedene Programme einfügen, "Maestro" ist nur eines von vielen...

So, "Chrichton kicks" ist perfekt: 34 pt Größe, Farbe weiß, mittig und der timecode stimmt auch, einfach alles um 2 Sekunden verschoben, nach hinten...