so ich kenn mich gar nimmer aus :

ich hab im original folgende timecodes

3:57||3:59||I did.||-
4:00||4:01|No!||-
4:02||4:03||You're dead!||-


und in der übersetzung


3:57||3:59||Ich.||-
4:00||4:01|Nein!||-
4:02||4:03||Du bist tot!||-
also vollkommen andere als du


die passen mit der Version von der folge die ich hab, ca. ab der szene auch ganz leicht nicht mehr zusammen, aber das ist eben eine andere Version der ep