Ich hatte schon die ersten versuche mit DVD-RWs gemacht, sieht sehr gut aus: 30 pt, FETT. Klasse, denn im Deutschen ist sehr viel Text...
Der timecode stimmt auch, die Subs sind synchron.

An den Kauf DVDs sieht man auch, wie billig und einfach es sich die Produzenten gemacht haben:

Holzhammerartige Umrechnungen der US-NTSC (720x480, 29,97 fps) TV-Norm in unsere PAL Norm (720x576, 25 fps), so dass diverse Programme NTSC meldeten, dann aber PAL-Streams aufwiesen.
Kein ordentliches Menü, coole Motionmenüs fehlen auch, keine Mehrsprachigkeit, keine Untertitel, usw....
Schnell gepresst für die schnelle Mark, eh Frelldollars.