An ALLE:

Da es fast soweit ist daß ich den Vorspann in die Folgen einfügen kann, will ich jetzt wissen welchen Vorspann ich iin alle Folgen reinsetzen soll.

Der der bei Folge 4x01 ist oder der der bei Folge 4x13/15?????

Ich würde denn Vorspann von Folge 4x15 nehmen.Der gefällt mir am besten.
Wie schon öffters erwehnt ; es soll alles einheitlich aussehen.


Da ist noch etwas:

Es geht um die übersetzung der bezeichnung "Tormented Space"

Was haltet ihr davon es dabei zu belassen.Es nicht zu übersetzen.

Denn sowas wie "Gequälter Raum" oder "Quallvoller Raum" oä passen irgendwie nicht.Ist zwar ne Korrekte übersetzung ,aber ich denke man sollte es bei Englischen belassen.