Originally posted by TRON@20.05.2004, 22:15
//Subtitles
00:00:17:07,00:00:19:11,Kümmerst du dich um ein Spiel?
00:00:22:12,00:00:24:12,Gehört Crichton, aber ...
00:00:24:17,00:00:27:12,... er ist im Moment nicht an Bord.
"Care for a game" würde ich aber eher mit "Lust auf ein Spiel" übersetzen.