von DRD_Pike: @wu-chi:
Erstmal willkommen zurück.
Danke,

nun an euch kommt man nicht vorbei.
Ich habe nämlich von einem Projekt gehört, das sich mit der Erstellung von deutschen Untertitel von der 4. Staffel für Farscape befaßt und da dachte ich wieder an die SF-Community, welche das ultimative Farscape-Forum besitzt, um an Infos heranzukommen. Um so schöner zu lesen, daß gerade ihr euch endlich diesem Thema angenommen habt.

Leider kann ich euch aus Zeitgründen nicht bei der Übersetzung helfen, aber vielleicht kann ich euch trotzdem ein paar kleine Tips beisteuern. Mit dem Unterforum hat es ja schon geklappt.

von DRD_Pike: Okay, kann ich machen. Aber das wird definitiv nur vorübergehend eingerichtet.
Und darüber gibt's keine Diskussion.
*grins* So war das auch von mir gemeint. Wobei ich eure Diskussion über das andere Unterforum recht amüsant fand.

Viele Grüße
wu-chi