"Die Borg - jetzt auch in ENT!"

Eine nette Folge, die mich allerdings zu der Frage bringt: Woher beziehen die Nanosonden eigentlich das ganze Metall, was im Laufe der Zeit aus einer assimilierten Person in Form von Implantaten hervorsprießt? Replikatoren kommen wohl kaum in Frage, und eine Erzmine im menschlichen Körper ist auch eher unwahrscheinlich. Diese Implantate schießen z.T. ja sofort aus einer assimilierten Person heraus!