"uniform code" sind die "einheitlichen Vorschriften" oder auch "Handbuch" "Dienstanweisung"...

"conduct" ist "die Führung"

Dienstanweisung zur Führung des Generalstabes? der Admiralität?
Irgendsowas.