Welche engl. Untertitel hast du denn da?
In meinen (Farscape - 4x15 Mental as anything.Dvdrip-divx.(US).by PK SUB-66.srt) steht da:

80
00:04:07,800 --> 00:04:10,080
That ends this.
Wenn du natürlich eine andere engl. Datei hast, ist es doch nicht verwunderlich, wenn da einiges nicht übereinstimmt...


Und analog steht in Haplos Übersetzung:

79
00:04:07,800 --> 00:04:10,080
So, das reicht.
Das mag zwar ne andere Zeilennummer sein, aber der Timecode stimmt exakt.
Bring nichts durcheinander, was eigentlich schon fertig war.