Oder man geht einfach systematisch und konzentriert vor.

Hier Schmingos Final:
http://scifi.pages.at/drannit/Farsca...Final_DE_1.srt

(ich hab bei 3 Zeilen noch nen Zeilenumbruch hinzugefügt, die waren immer noch zu lang)