Na ja, das Problem haben doch alle Fortsetzungen: Teil 2 muss für Fans von Teil 1 genug Deja-vus geben, aber doch eigenständig funktionieren. Es muss für "Neueinsteiger" ausreichend Infos geben, ohne die Fans von Teil 1 zu langweilen.
In diesem Sinne sehe ich Shrek 2 als eine der wenigen wirklich gelungenen Fortsetzungen an.
Wobei das wichtigste Element natürlich weg fällt: Das der Überraschung. Bei "Alien" war das Alien und seine Entwicklung etwas noch nie da gewesenes. Bei "Aliens" wusste man natürlich schon, wie die Viecher aussehen, wie sie sich einnisten, wie sie sich bewegen, etc. Egal, wie sehr sich eine Fortsetzung bemüht: "Originell" kann sie einfach nie sein, da sie zumindest tw. Teil 1 aufgreift.