Serienwelten (mit Brainfisteruntertitel), finde ich auch sehr gut.
Passt nicht nur gut gut zu dem Whedon Forum, sondern ist Deutsch.
Ich finde es nämlich ziemlich störend, das so oft englische Titel genommen werden, obwohl man auch sehr schöne deutsche Wortschöpfungen haben kann.
Außerdem deutet das mit dem Welten sehr schön den offenen bzw. breitgefächerten Charakter des Forums an.