Der Episodentitel lautet "Message in a Bottle", eine kurze Inhaltsangabe mit einer gehörigen Portion Hintergrundwissen dazu findest du hier:

http://www.sftv.ch/stvoy/episoden/181bg.htm