@Bademeister
Wie Amujan schon angedeutet hat.....

So wohl “Patterns of Force“, das ist der „Nazi-Planet“, als auch die Folge mit den „Chikago 1930 Gangstern“ spielte auf verschiedenen Planeten...
Selbiges gilt für den Planeten, welcher sich am römischen Imperium orientierte und ähnliches...
Jimmy Kirk reiste also NICHT ins dritte Reiche oder nach Chikago...

Kirk war der Erste, welcher dieses absurde Paralleluniversum fand....

Kurios ist es allemal, wenn bei fremden Planeten die Geschichte erdähnlich verläuft....