Wie nennt man Webspace, auf dem Subtitles zum Download vorliegen? - SubSpace.
Aahh! Also jetzt wo ich es weiß, finde ich es auch recht einleuchtend. Hätte ich auch so drauf kommen müssen.

Babelfisch gefällt mir übrigens. Ist ja mittlerweile ziemlich verbreitet (und ich bin gerade auch noch dabei, das Buch zu lesen) und es würde zu allen möglichen Übersetzung passen.

Wie die Domain heißen wird ist doch egal denn die leute die die Subs dann irgendwann irgendwie bekommen werden,werden eh am schluß der Subs das hier lesen www.spacepub.net
Ich dachte, wir passen den Link im Abspann noch an unsere Endentscheidung an? Außerdem kann man sich eine Subdomain noch relativ gut merken, besonders, da wir ja versuchen, was Kurzes zu finden, was einem auch im Gedächtnis bleibt.