Sponkomat hat auch noch ein paar Dinge geändert:
http://scifi.pages.at/drannit/Farscape_4x1...ty_German_3.srt

Er sagt dazu:
Hab außerdem noch das fehlende Oops am Ende eingebaut - vielleicht
könnte mal einer von Euch testen, ob der Timecode passt, ich hab
die richtige Version der Folge noch nicht und den Timecode hab ich
errechnet.