Vieles klingt im Deutschen erstmal blöd, aber erstens ist das Gewohnheitssache und zweitens kommt es ja darauf an, dass Leute den Sinngehalt verstehen, die kein Englisch können - weswegen wir ja alles übersetzen... Deswegen wär ich dafür, das es bleibt. Aber wir können ja abstimmen.
Starburst klingt auch cooler als Stellarbeschleunigung. Aber zweiteres ist verständlicher.
Just my 2 pence.





Zitieren
Als Lesezeichen weiterleiten