Also es handelt sich nicht um eine Gemeinschaftsanlage. Die Typenbezeichnung ist DFA 203 von Tevion. Die Anlage gab es vor ca. 8 Monaten bei Aldi?
Deine Fehleranalyse klingt nicht sehr ermutigend. Unterm Strich läuft es auf eine spaßige Demontage der Schüssel hinaus. Gerade das hoffte ich zu vermeiden.

Du denkst also, es hat was mit der Hardware zu tun (was eigentlich auch nahe liegend ist)?
-----
Edit: der Receiver meint bei den besagten Programmen:
kein Audio/Videosignal - dieses Problem ist aber wie gesagt zeitlich begrenzt.