@Defiant:

Meine Finger zuckten auch bei Zeile 667.

Aber "kann" ist richtig, denn es ist in dem Sinne gemeint, dass Grayza nicht in der Lage sein wird, also eine modale Aussage, die 3. Sonde zu finden.

"Sie KANN sie niemals finden."

Weil sie nicht in der Lage ist.