Das sieht natürlich schlecht aus; die Film- und TV-Industrie arbeitet nur für maximalen Profit. Also nutzen wir unsere dt. Subs und genießen den englischen Wortwitz.