zu 1) Auch da sind die Borg überlegen. Einfach an die Blaster anpassen, Körperschilde an, ran an den Sturmtruppler, Panzerung aufsägen und assimilieren.

zu 3+5) Schau Dir die Szene noch mal an. Sie ist deutlich darauf ausgelget, den Zuschauern zu vermitteln, dass die Borgkönigin ohne ihren Körper zwar hilflos aber nicht außer Betrieb ist. Das passiert erst, als Picard ihr das Rückgrat bricht.

zu 4) Das sind genau diese Art von Spekulationen, die diesem Thread zu Grunde liegen. Irgendwie vermittelt dein Wunsch, das zu beenden das Gefühl, dass Dir die Argumente ausgehen.

zu 6) Sie können sich zumindest ohne Druckanzug im Vakuum bewegen. Daher gehe ich davon aus, dass eine externe Sauerstoffzufuhr als ineffizient eingestuft und ihre absolute Notwendigkeit durch technische Implantate minimiert wurde. Das vereinfacht auch die Assimilation von Spezies, die nicht Sauerstoff atmen.

zu 7) Energiegewinnung durch Nahrungsaufnahme ist ineffizient, vor allem, wenn es ein Stromkabel auch tut. Außerdem dient es der optimierung der Raumnutzung auf den Schiffen, wenn man keinen Platz mehr für Nahrungsmittellagerung und sanitäre Anlagen braucht.

Whyme