Kabel1, Freitag, 11.11., 20:15 - 21:15 Uhr
Cold Case

2x23 Der Jäger kehrt zurück (The Woods) Season Finale!

Vor längerer Zeit hatte Lilly einen Mordverdächtigen namens George Marks aus Mangel an Beweisen laufen lassen müssen. Nun macht man im Garten von Marks einen grausigen Fund: neun Totenschädel! Die Köpfe liegen nebeneinander aufgereiht, das Gesicht zum Hausgiebel gewandt, und in den Augenhöhlen stecken schwarze Murmeln. Bei der erneuten Begegnung mit Lilly will Marks die Jägerin zur Gejagten machen...

Wiederholung: keine

Next: 2x01 Am Rand der Gesellschaft (The Badlands), 18.11.05 - 20:15 Uhr


Kabel1, Freitag, 11.11., 21:15 - 22:14 Uhr
Without A Trace

3x23 Schmutziges Spiel (Endgame) Season Finale!

Paige wurde zuletzt gesehen, wie sie sich aus ihrem Büro schlich, während ein NYPD-Detective gerade wegen einer Routinebefragung auf dem Weg zu ihr war. Man fragt sich, was Paige zu verbergen hatte - doch noch seltsamer wird der Fall, als sich herausstellt, dass der vermeintliche Detective in Wahrheit ein Betrüger ist. Weitere Recherchen bringen zu Tage, dass die scheinbar so integre und harmlose Paige in diverse krumme Geschichten verwickelt ist...

Wiederholung: keine

Next: 2x04 Das Wunderkind (Prodigy), 18.11.05 - 21:10 Uhr


In der nächsten Woche starten bei beiden Serien Wiederholungen der 2. Staffel. Da die neusten Staffeln gerade erst in den Staaten gestartet sind, dürfte es noch eine Weile dauern bis auch hierzulande neuer Stoff bereitsteht.