Originally posted by Lars
24. Direktive

Vernichtung des gesamten intelligenten Lebens auf einen Planeten (siehe auch Hauptdirektive und Direktive 23)

Die Vernichtung des gesamten intelligenten Lebens auf der Oberfläche eines Planeten ist nur dann genehmigt, wenn die Einwohner des besagten Planeten einen schwerwiegenden Verstoß gegen die Hauptdirektive begangen haben. Solch eine Aktion darf nur von einem kommandierenden Offizier vom Rang eines Captains oder höher befohlen werden. Dieser Offizier trägt die alleinige Verantwortung für diesen Befehl. Jeder Mißbrauch dieser Direktive ist gleichwertig mit einer Verletzung der Hauptdirektive.
Ich zweifel mal stark daran dass das sehr ernst gemeint ist. Fassungen der Direktiven gibts ja wie Sand am Meer, und diese Direktive lässt mich schon an der Qualität der speziellen Fassung zweifeln.
"...wenn die Einwohner des besagten Planeten einen schwerwiegenden Verstoß gegen die Hauptdirektive begangen haben."

Erstens klingt das ziemlich nach Auge um Auge, Zahn um Zahn, was nicht zur "Moral" der Föderation passt.
Zweitens ist die Formulierung sehr suspekt. "Wenn die Einwohner des besagten Planeten .." - alle Einwohner? Jeder Einzelne? Oder nur die Regierung? Darf man alle Einwohner eines Planeten venichten, und das für die Verbrechen der Regierung?
Das klingt sehr nach einer schlechten Fan-Fassung..