Da lob ich mir Farscape, da gibt es diese überflüssigen und heuchlerischen Direktiven nicht:
"Wir, die Moya-Gang, scheißen auf die Rechte fremder Völker! Wir, die Moya-Gang, kennen nur die Diplomatie der Strahlenspritze!
Erst schießen, dann fragend am Massengrab stehen: "was wolltet ihr nochmal?"![]()
PS: Sorry für den derben Ton, aber ihr müsstet mal lesen o. hören, einige wissen es aus dem Subtitle-Projekt, wie derb die Sprache in Farscape ist:
"Counselor Troi müsste in Farscape immer vor den Nachstellungen eines Rygel fliehen! Ihre Versuche, die Psyche der Crew zu ergründen, würden in einem Feuergefecht enden - und sie im Weltall!"![]()
Als Lesezeichen weiterleiten