Originally posted by Lars@15.02.2005, 10:26
"Eidolons" -> wie wär's mit "Eidolonen"? Auch nicht wesentlich besser, aber vielleicht gefällt es Dir.
Gute Idee. Man könnte das i weglassen, dann klingt's nicht mehr ganz so albern:
Eidelons = Eideloner
(wir schreiben ja auch nicht Hynerians = Hynerianier *g*)

Was meint ihr?

"Decimator" -> "Dezimator"? Nee, lieber nicht; der englische Begriff reiht sich doch ganz gut ein in die anderen Begriffe wie "Marauder" und "Prowler".
Stimmt eigentlich. Gutes Argument.