Hier nochmal die Intros auf englisch, da ich sie in dieser Form bevorzuge:


Season 1: "Signs and Portents"

It was the dawn of the third age of mankind, ten years after the Earth/Minbari war. The Babylon Project was a dream given form. Its goal, to prevent another war by creating a place where humans and aliens could work out their differences peacefully. It's a port of call - home away from home for diplomats, hustlers, entrepreneurs, and wanderers. Humans and aliens wrapped in two million, five hundred thousand tons of spinning metal, all alone in the night. It can be a dangerous place, but it's our last best hope for peace. This is the story of the last of the Babylon stations. The year is 2258. The name of the place is Babylon 5. - Commander Sinclair


Season 2: "The Coming of Shadows"

The Babylon Project was our last, best hope for peace. A self-contained world five miles long, located in neutral territory. A place of commerce and diplomacy for a quarter of a million humans and aliens. A shining beacon in space, all alone in the night. It was the dawn of the Third Age of Mankind...the year the Great War came upon us all. This is the story of the last of the Babylon stations. The year is 2259. The name of the place is Babylon 5. - Captain Sheridan


Season 3: "Point of No Return"

The Babylon Project was our last, best hope for peace. It failed.

But, in the Year of the Shadow War, it became something greater: our last, best hope... for victory. The year is 2260. The place: Babylon 5. - Commander Ivanova


Season 4: "No Surrender, No Retreat"

It was the year of fire... the year of destruction... the year we took back what was ours. It was the year of rebirth... the year of great sadness... the year of pain... and the year of joy. It was a new age. It was the end of history. It was the year everything changed. The year is 2261. The place: Babylon 5. - Lennier, Zack, G'Kar, Lyta, Vir, Marcus, Delenn, Londo, Franklin, Ivanova, Garibaldi, Sheridan


Season 5: "Wheel of Fire"

Kosh, "And so it begins." (Chrysalis)
Minbari assassin, "There is a hole in your mind." (The pilot)
Sinclair, "What do you want?" (And the Sky Full of Stars)
G'kar, "No one here is exactly what he appears." (Mind War)
Sinclair, "Nothings the same anymore." (Chrysalis)
General Hague, "Commander Sinclair is being reassigned" (Points of Departure)
Londo, "Why don't you eliminate the entire Narn homeworld while you are at it." (Revelations)
Elric, "I see a great hand reaching out of the stars" (The geometry of shadows)
Sebastian, "Who are you?" (comes the Inquistitor)
ISN Reporter, "President Clark has signed a decree today, declaring martial law" (Messages from Earth)
Sheridan, "These orders have forced us to declare independence." (Severed Dreams)
Bester, "Weapons supplies" (Ship of Tears)
Sheridan, "Unless your people get of their encounter suited butts and do something" (Interludes and Examinations)
Zathras, "Your the one who was." (War without End II )
Kosh, "If you go to Z'ha'dum you will die." (In the Shadow of Z'ha'dum)
Lorien, "Why are you here? Do you have anything worth living for? " (What Ever Happened to Mr. Garibaldi?)
Delenn, "I think of my beautiful city in flames." (Moments of Transition?)
Sheridan, "Giants in the play ground" (The Long Night)
Sheridan, "Now get the hell out of our galaxy." (Into the fire)
Sheridan, "We are here to place President Clark under arrest." (Endgame)



Mein Favorit ist eindeutig Season 3, denn diese Intro ist kurz und knackig und die Musik ist ebenfalls klasse!