Stirb langsam 4

[Falcon]

Vielleicht liegt das aber auch daran, das es einfach nur Willis in einem Trailer ist, es kommt überhaupt nicht rüber das es McClane sein soll.

Jepp, da ist was wahres dran. Sieht bislang nach irgendeinem Actionfilm mit Bruce Willis aus. Liegt vielleicht daran, dass er kein blutverschmiertes Unterhemd trägt. ;-)

[Simara]

Der Trailer sieht gut aus.

Mann, fliegen die Autos wieder tief. Es muss anderes Wetter geben ....

Aber so richtig "Die Hard"-Feeling kommt bei mir leider auch noch nicht auf.

Kann ja aber noch werden. Ich denke, das wird nicht der einzige Trailer bleiben.

Ob der "Böse" diesmal diese Frau ist?

[Falcon]

Gibt einen neuen Trailer, der allerdings fast das gleiche zeigt wie der alte. Der neue ist wohl die Version für den internationalen Markt. Bislang gibt's in scheinbar, in nur mäßiger Qualität und Größe, lediglich von FOX Österreich (ist aber trotzdem englisch).

http://www.movie-infos.net/index.php...w&newsid=15424
oder direkt
http://www.foxfilm.at/trailer.aspx?menu=new&TID=57

"Live Free or Die Hard" haben sie jetzt mal mit "Lebe schnell, stirb langsam" auf der Website übersetzt. Trifft die Sache ja eigentlich nicht so wirklich.

[cornholio1980]

"Live Free or Die Hard" haben sie jetzt mal mit "Lebe schnell, stirb langsam" auf der Website übersetzt. Trifft die Sache ja eigentlich nicht so wirklich.

Nach "Stirb langsam - jetzt erst recht" wundert mich das nicht unbedingt . Trotzdem ein grauenhafter deutscher Titel...

[Octantis]

lebe schnell ???

tzz, immer wieder diese ÜBersetzungen...

Trailer sagt irgendwie noch nicht wirklich was aus, ich warte mal auf de nächsten

[Falcon]

Es gibt neue Trailer:

http://movies.yahoo.com/feature/livefreeordiehard.html

http://microsites2.foxinternational....diehard4movie/ (deutsch)
http://www.diehard4.co.uk/

Die letzten beiden sind quasi die gleichen, nur eben einmal in englisch und einmal in deutsch. Der erste ist jedoch anders, wenn auch natürlich teilweise die gleichen Szenen enthalten sind.

Von "Lebe schnell, Stirb langsam" hat man sich scheinbar glücklicherweise wieder verabschiedet. Im dt. Trailer und auf der Website ist nur noch von "Stirb langsam 4.0" die Rede.

CU Falcon

[cornholio1980]

Von "Lebe schnell, Stirb langsam" hat man sich scheinbar glücklicherweise wieder verabschiedet. Im dt. Trailer und auf der Website ist nur noch von "Stirb langsam 4.0" die Rede.

Ob das den Film besser macht, sei dahingestellt. Gut, Stirb Langsam 2 hat bewiesen, dass eine reine Kopie niht immer gut, und Stirb Langsam 3 hat bewiesen, dass eine Neuausrichtung nicht immer schlecht sein muss... aber das Konzept von 4.0 überzeugt mich nicht wirklich. Zudem sahen einige der Actionszenen im Trailer viel zu übertrieben aus (ich sag nur Kampfjet).

Hoffentlich wird nicht 4.0 am Ende meine Wertung zum Film werden...

[Falcon]

Ja, fand die Action im Trailer auch etwas übertrieben bzw. abgehoben. Passt nicht so richtig zu Stirb Langsam, das war ja doch immer etwas "bodenständiger". Naja, mal abwarten. Ein Trailer gibt ja oft nur ein verfälschtes Bild vom kompletten Film wieder.

[Octantis]

bis jetzt sieht der film zu wenig "schmutzig" aus und zu sehr nach nem handelsüblichen High Tech Action Film mit vielen Special Effects, und sinnloser Action ala Bad Boys 2,
aber ich schätze mal solche Filme wie in den 80ern und frühen 90ern werden heutzutage einfach nicht mehr gedreht

[Kaff]

bis jetzt sieht der film zu wenig "schmutzig" aus und zu sehr nach nem handelsüblichen High Tech Action Film mit vielen Special Effects, und sinnloser Action ala Bad Boys 2,
aber ich schätze mal solche Filme wie in den 80ern und frühen 90ern werden heutzutage einfach nicht mehr gedreht

Naja, "Dog bite dog" ist ein recht neuer Film, den man als ziemlich schmutzig bezeichnen kann (spielt teilweise auf einer Müllkippe - schmutzig genug?)... wenn da nicht das blöde Ende wär, könnte man denn regelrecht empfehlen. Ist halt nicht aus Hollywood sondern Hong-Kong...wenn Hollywood er Meinung ist, die Massen wollen Hochglanzaction, muss man halt ein bisschen selber suchen.

[DerBademeister]

cornholio1980: Ok, das war's, ich mag nicht mehr. Jetzt ist es mir schon wieder passiert.

Tut mir leid, Bademeister. Ich bin's wirklich leid und werd mit Dr. Brainfister reden, dass ich hier keine Editier-Rechte mehr haben will. Entweder das geht mit meinem Mod-Status, oder ich steige halt aus. Aber ich hab echt genug davon. Ich will nicht jedes mal aufpassen müssen, auf welchen besch******* Knopf ich drücke. Da macht das posten in diesem Forum einfach keinen Spass mehr.

In diesem Sinne: Es war das letzte Mal - so oder so.

[Last_Gunslinger]

Naja, aber die meistens Action-Perlen von damals hatten auch schon ein R-Rating, waren halt nur etwas "ungeschlifferner" im positiven Sinne.
Leathal Weapon, Die Hard, Last Boy Scout, Tango&Cash, Commando, Terminator, Red Heat, Predator, Total Recall, Robocop, ...
Alles R-Rating und die Liste kann man fast beliebig fortsetzen.
Nur damals hat man wohl halt die Zielgruppe anders gesetzt und bei einem derartigen Film einfach das R-Rating akzeptiert.

Aber zweifelsohne hast Du Recht, das die heute auch strenger bewerten.
Da bekommt ja sogar Mist wie American Pie ein R-Rating.

Darf McClane eigentlich noch "Yippee-ki-yay, motherfucker." sagen bei PG-13?
Ohne ist das nicht unser McClane

[DerBademeister]

Naja, aber die meistens Action-Perlen von damals hatten auch schon ein R-Rating, waren halt nur etwas "ungeschlifferner" im positiven Sinne.
Leathal Weapon, Die Hard, Last Boy Scout, Tango&Cash, Commando, Terminator, Red Heat, Predator, Total Recall, Robocop, ...
Alles R-Rating und die Liste kann man fast beliebig fortsetzen.
Nur damals hat man wohl halt die Zielgruppe anders gesetzt und bei einem derartigen Film einfach das R-Rating akzeptiert.

Aber zweifelsohne hast Du Recht, das die heute auch strenger bewerten.
Da bekommt ja sogar Mist wie American Pie ein R-Rating.

Darf McClane eigentlich noch "Yippee-ki-yay, motherfucker." sagen bei PG-13?
Ohne ist das nicht unser McClane

Motherfucker gäbe zu 100 % ein R-Rating, da es äquivalent zum mehrmaligen Verwenden von "fuck" ist - und das gibt ebenfalls das R-Rating. Im Rating-System der MPAA wird das dann als "strong language" definiert.

Hier z.B. das komplette Rating des von Dir erwähnten American Pie:
Rated R for strong sexuality, crude sexual dialogue, language and drinking, all involving teens.

[cornholio1980]

Dass solche "härteren" Filme nicht mehr gemacht werden ist also nicht die Schuld Hollywoods, sondern die der Zensurbehörde

Das seh ich anders. Die Hard war damals auch schon ein R-Rating, lockerere Zensoren hin oder her. Mir kommt vor, die Studiobosse sind heutzutage einfach gieriger, bzw. kosten Filme mittlerweile so viel, dass sie halt auch auf Einnahmen von Teenagern angewiesen sind. Dass sie damit im Endeffekt ihre Hauptzielgruppe vergraulen, so weit scheinen sie leider nicht vorauszudenken.

Was mich aber noch viel mehr schockiert sind die Pläne, das DVD-Fenster immer mehr zu verkürzen. Es gibt sogar Pläne, die aktuellen Kinofilme im Pay-TV anzubieten. Das soll dann zwar 20-25 Dollar kosten, aber bei den ganzen faulen Couchpotatoes ist zu befürchten, dass es denen lieber ist, sie zahlen den Preis und schauen zu hause als ins Kino zu gehen. Ich prophezeihe jetzt mal ganz düster, dass es in 20 Jahren keine Kinos mehr geben wird . Das macht die Studios vielleicht noch reicher, aber die Filmwelt insgesamt deutlich ärmer...

[Falcon]

Darf McClane eigentlich noch "Yippee-ki-yay, motherfucker." sagen bei PG-13?
Ohne ist das nicht unser McClane

Darauf werden wir wohl nicht verzichten müssen. Schließlich kommt das bereits im Trailer vor und es gibt auch Werbebanner mit dem Satz.

Scheint auch nicht unbedingt im Widerspruch mit PG-13 zu stehen. Habe gerade mal ein bißchen gegoogelt:

Laut Wikipedia:

If a film uses "one of the harsher sexually derived words" (such as fuck) 1-3 times, it is routine today for the film to receive a PG-13 rating, provided that the word is used as an expletive and not with a sexual meaning

[DerBademeister]

"Motherfucker" ist etwas gänzlich anderes als "fuck", vom "Härtegrad".
Ein Film mit "motherfucker" wird, so lächerlich es ist, wohl kaum eine Chance auf PG 13 haben. Bei der Musik wird das übrigens ähnlich gehandhabt, jeder der mal eine US-Hip Hop CD importiert hat kennt das beliebte "Parental advisory - explicit content" Schildchen, dass diese CD's ziert, in denen solche bösen Wörter vorkommen.

So wie ich es aber auf US-Foren gelesen habe, ist noch keineswegs sicher wie das Rating ausfallen wird. Dass Bruce Willis gegen ein PG-13 Rating ist, werte ich doch mal als gutes Zeichen, immerhin ist der Mann das Werbeaushängeschild für den ganzen Film, und wenn sich die Produzenten mit ihm über Kreuz legen ist das keine Publicity die ein gutes Box Office Ergebnis garantieren wird.
Am Ende geht es dabei ja immer nur ums Geld - hat man höhere Einnahmen mit einer breiteren Zuschauerbasis (PG-13), oder brechen die Einnahmen ein weil die Stammzuschauer und Fans (Erwachsene) aus Enttäuschung wegbleiben?

[Kaff]

Und wieder einmal zeigt sich Hollywood von seiner besten Seite:

The film will be rated PG-13, even though the first three films were all rated 'R'. This news made Willis very upset, enough to even talk about it in Vanity magazine. Here is a clip:

"I really wanted this one to live up to the promise of the first one, which I always thought was the only really good one," Willis explained. "That's a studio decision that is becoming more and more common, because they're trying to reach a broader audience. It seems almost a courageous move to give a picture an R rating these days. But we still made a pretty hardcore, smashmouth film."

It is clear that the studio is looking to make more money, but at the same it is taking a chance by alienating its core audience. I just hope they won't be surprised when the film underperforms.WorstPreviews

Der dritte wurde zwar auch schon vorgeschnitten, aber damals ging es noch um ein NC-17 Rating, welches man nicht haben wollte. Aber hier zeigt sich wieder, wie wichtig die 13 bis 17 jährigen sind... Vielleicht erscheint ja auf DVD noch ein Bloodpatch auf Version 4.5

[cornholio1980]

Habs schon in einem anderen Forum geschrieben, und wiederhole es auch hier gerne: Für einen geschnittenen die Hard-Film werde ich definitiv kein Geld ausgeben. Dann wird er eben erst in der "Extended" DVD-Edition geschaut, ist mir egal.

[Last_Gunslinger]

Man, und gestern habe ich noch in nem anderen Thread geschrieben, das Die Hard der einzige Blockbuster ist, den ich mir diesen Sommer geben werde.
Naja, wieder Geld gespart, das dann gleich in die Unrated bzw DC-RC1 investiert wird.

[Lynne]

Hab die ersten 3 Teile auch schon gesehen. Den 4. würde ich mir auch gern ansehen. Wisst ihr um was es diesmal genau geht?