Deutschscape ist ein Synonym für Farscape auf Deutsch. Oder wie sonst wirkt der Name auf dich?
Bisher galt das ausschließlich Arena Synchron - und der Name (Hmpf brachte ihn auf) war dadurch etwas negativ "belastet", aber auch mit der leichten Spur von Ironie behaftet.

Ich finde ihn eine exzellente Wahl für unser(e) Projekt(e).

Was sonst noch? Transcripts? Siehe im selben Thread weiter oben?