RTL, Donnerstag, 04.01., 20:15 - 22:10 Uhr
CSI

6x07/08 Im Kugelhagel, Teil 1+2 (A Bullet Runs Through It, Part 1+2) Doppelfolge!

Captain Brass und Sofia Curtis kommen einem Streifenwagen zu Hilfe, der unter heftigem Beschuss steht. Es kommt zu einer Verfolgungsjagd mit mehreren schweren Schusswechsel zwischen der Polizei und vier bewaffneten Latinos. Das CSI und die interne Dienstaufsicht, die den Fall wegen des Todes des Polizisten untersuchen, sehen sich bei ihren Ermittlungen der Feindseligkeit eines ganzen Viertels ausgesetzt. Mehrere Zeugen beteuern sogar die Unschuld der getöteten Bandenmitglieder und behaupten, diese seien unbewaffnet gewesen. Das Police Department gerät enorm unter Druck und eine akribische Spurensuche beginnt, mit der das CSI den Vorwurf der Polizeiwillkür entkräften will. Als Grissom nach der Obduktion des getöteten Polizisten herausfindet, dass dieser…

Wiederholung: 00:45 - 02:20 Uhr

Next: 6x10 Vermisst (Still Life), 11.01. - 20:15 Uhr
Next: 6x11 Der Wolfsmann (Werewolves), 11.01. - 21:15 Uhr


Bei RTL kann man es auch mal wieder nicht lassen und man vertauscht munter die Folgen um SAT.1 mit geballter CSI-Power entgegen treten zu können. Die Folge von dieser Woche lief schon letzte Woche und der große Zweiteiler läuft pünktlich zum Start des neuen SAT.1-Serienprogramms am Donnerstag.