RTL, Donnerstag, 27.09., 21:15 - 22:15 Uhr
CSI

7x04 Happy Slapping (Fannysmackin')

Kurz nach Schichtende wird Vasco Ruiz in einer Tiefgarage brutal zusammengeschlagen und erliegt seinen Verletzungen. Während die Polizei noch den Tatort absucht, wird in unmittelbarer Nähe eine Touristin Opfer eines brutalen Überfalls. Da es sich bei den Opfern um einen Latino und eine Jüdin handelt, vermutet Catherine einen rassistischen Hintergrund. Nur wenig später wird Sofia zu einem Überfall auf einen Schnapsladen gerufen, der von einer ganzen Horde junger Leute mit schaurigen Kapuzenumhängen leer geräumt wurde. Greg macht sich auf den Weg, um Beweismittel zu sichern und wird…

Wiederholung: 00:45 - 01:30 Uhr

Next: 7x05 Kreuzigung (Double Cross), 04.10. - 21:15 Uhr