Die Passage hat mich auch stutzig gemacht, vielleicht gibt es ja Probleme beim Wiederzusammensetzen seiner Persönlichkeit/Erinnerungen?

Aber solange er sich optisch nicht verändert hat, ist es ja egal

Vielleicht bezieht er sich aber auch einfach nur auf die Leute, die sich an ihn erinnern als "Vampir, der in New York als Detektiv arbeitet"? *g*